DOUCE FRANCE 4
Liens
FESTIVAL PRINCIPAL FESTIVAL PRINTEMPS 1 FESTIVAL PRINTEMPS 2 FESTIVAL PRINTEMP 4 LES COMP BALLADINS
FESTIVAL DU PRINTEMPS 2010 - PARTIE 3
CI-DESSOUS, LES ELEVES DE MADAME MARIA MIFLOR LE 19 MARS 2010 A CRAIOVA - PARTIE 10 (ROUMANIE), le jour de la fête de la Francophonie présentait la pièce CADEAU SURPRISE NEW LOOK" (Cliquez sur le lien pour découvrir les autres vidéos de la pièce sur le site officiel de Madame Maria Miflor N°397 « La vie » Avoir le courage de dire : « Oui » Avoir le courage de dire : « Non » Et dans chaque moment dificile Etre toujours le même : « TU » Etre une lumière Et pas une ombre qui passe Un phare dans le monde Et un espoir brulant. Une fleur de lys qui propage L'amour et l'innocence. Une étoile dans le ciel couvert de nuages Et un chemin vers l'éternité. Claudia Pop, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°398 « La vie » Si la vie était un beau rêve, Je dormirais beaucoup, Si la vie était un grand carnaval, J’admirerais toutes ses attractions, Si la vie était une célébrité, Je lui demanderais un autographe. Si la vie était une petite vieille, J’écouterais tous ses secrets, Si la vie était un ballon, Je voyagerais avec elle, Si la vie était une chanson, Je chanterais son refrain, Si la vie était un cadeau, Je ramperais son nœud du ruban. Liana Giurgiu, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°399 « Que sera, sera » L’amour s'éteint Les souvenirs vainquent Un grand désir me hante On sent les larmes. La vie a avancé Et le passé s’est laissé allé Entre mes pensées. L’illusion me caresse le visage Le désir devient un grand espoir L’amour reste un rêve Très difficile d’atteindre L’espoir apparait Mais elle est rapidement perdue. Je ne veux pas penser Qu’aux années Qui viendront. Ioana Vascan, XII-ieme B- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°400 « La vie et le bonheur » Je regarde et je me tais, j’entends et je pleure Un rêve errant dans la nuit C'est l'histoire d'un homme dans des dizaines de stupéfiants chuchotements Une étoile monte sur le ciel maintenant et elle me demande pourquoi j’ai mal Je lui dis que l'amour est un tourment L’épine pointue d'une fleur et elle me répond tout en pleurant l'amour est une chose sainte c’est un espoir et un rêve et c’est normal d’avoir mal une âme vient à la terre vivre la vie en fuyant et tu te demande « quel bonheur ? » Quel bonheur je ne sais pas C’est une étoile, un nuage, une pluie ou c’est le mot le plus cher dans ce monde et c’est pour cela qu’il fait mal. Andrada Flueras, XI-ieme B - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°401 « La vie » La vie, c’est très jolie ! C’est un parfum ! C’est un mystère ! C’est un trésor, Qui n’a pas été trouvé ! Coup d’œil là... ! C’est juste sous votre nez ! Mais, vous ne la regardez pas... Mais ne soyez pas triste... Un fois... vous regarderez en bas... Oh... la vie est belle... Geogel Maris, XI-ieme B - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°402 « Attente » Je regarde à l’infini là-haut dans du ciel La lumière du disque resplendissant m’aveugle… Des hommes de sable… Je resterai ainsi, avec ma tête soumise, Affamé et assoiffé vraiment. Les 12 heures du midi… Visages et visages animées traversent la rue. De chaleureuses sueurs coulent sur mon visage, Je les regarde avec mes grands yeux, si étonnés, curieux… Où courent-ils, si pressés Visage sombre, visage fâché-penche-toi en bas, Je veux essuyer le chagrin de ton visage Regarde, je t’offre « Mon sourire ». Ennuyé, il regarde en bas. Avec mépris il me jette un sous Les autres me jettent un pain Mais pas un sourire. Il court… il n’a pas de temps… Toute la journée, il l’a passé en courant. Je suis heureux : parce-que j’ai le ciel près de moi, parce que je sais Que la méchanceté ne durera pas une éternité. Et je ne suis pas seul… Mille visages passent près de Moi chaque jour. Et leurs tristesses sont « Mes tristesses » et leurs bonheurs sont « Mes bonheurs. » Et leurs espérances sont « Mes espérances. » Et j’ai la force de les rendre heureux. Mais ils n’ont pas de temps, n’ont pas autant de temps que Moi Ils sont trop occupés avec les choses futiles du monde. Et ils n’ont pas de temps pour penser à l’éternité. « Mon sourire a le pouvoir de les désarmer Jamais de ma vie je ne m’en séparerai. » Anca Martinovici, XI-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°403 « La vie » Le soleil et la lune M’accompagnent tous les jours Ils sont mes guides dans ma vie La joie ou la tristesse Je les sens avec mon cœur Mais la chanson de cette vie Est tout ce que j’aime Quand les chanteurs sont les étoiles. Dragos Gal, X-ieme A - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°404 « La vie » La vie est très belle Avec le soleil Il faut le remercier Pour les fleurs et pour la joie ! La vie est bonne La vie est mauvaise Nous nous levons chaque matin Avec le sourire sur les lèvres. Adela Coman, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°405 « La vie – tu étais ma vie » Te dire que tu étais mon sourire Tout ce que je voulais Depuis le début de la route Un bon ami, un sourire propre Un ciel clair où les nuages sont partis Une parfaite vierge donc le dernier minuit L’émotion d’un nouveau commencement... Mais tu m’avais quitté Et la vie semble plus difficile Et elle semble de plus en plus courte Et maintenant j’appends à t’oublier Mais cela toujours me fait mal... Coman Olimpia Bianca, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) http://robertduhameau2.populus.org/rub/1> N°406 « La vie » Il faut être poli avec la vie Et avec les gens Il faut les remercier Chaque matin et chaque nuit Pour toute la tristesse et toute la joie Pour toute la beauté dans le monde Pour toutes les choses que la vie t’offre Parce que la vie est une chance... Pour toi, de découvrir le monde. Fertea Andreea Ioana, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°407 « Rêve » C’est de nouveau le matin… Le réveil a la même voix aiguë. Les immeubles sont tout aussi gris Quand je les regarde de ma fenêtre. Dans la salle de bains, la même symphonie Des tuyaux sans eau. Sur la table, dans la cuisine Le même pain au beurre. Aujourd’hui - pas de salami. Dans le trolleybus vers l’école Des visages de plus en plus bas Atteignent le sol (le plancher﴿. L’école… Des classes, des récréations, de la monotonie… : Je reviens à la maison en même trolley. Des visages encore plus tristes Forment des queues interminables Les gens sont sortis du travail Et ils veulent leur ration de pain. On murmure quelque chose et ensuite On entend un ssssssssstttt ! Les murs aussi ont des oreilles, on dit… Je claque la porte froide de l’immeuble. Maman me gronde parce que je dérange Un je ne sais quel camarade Qui peut tout (faire) et dont je n’ai que faire. Il est meilleur que moi, parait-il J’aie claqué la porte ! J’ai échappé à Cette vie de cauchemar - Mon devoir en roumain. Ce fut un rêve… Mais, mes parents, l’ont-ils vécu ? Gherman Beatrice, Clasa a IX a A - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°408 « Qu’est-ce que la vie ? » Qu’est-ce que la vie ? Est-elle un moment du bonheur ? Ou est-ce un moment mémorable? De toute façon, la vie vient, mais la vie part aussi. Qu’est-ce qu'il faut faire ? Nous devons profiter des beaux moments de la vie quotidienne Nous devons être attentifs Aux petites choses qu'illumine notre visage avec un sourire Parce que ces choses précisément Sont ceux qui te rassérènent Dans l'obscurité de la réalité. Maria Ujvarosi, IX -ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°409 « La vie ? » Jeu de couleurs pâles se prolongeant le long de l'azur du ciel, Réminiscence d'un nouveau départ, un nouveau jour, jamais vieille Comme le soleil chaud se couche tous les soirs Je sais que demain sera un nouveau jour, plein d'espoirs. Comme le soleil se lève et le ciel s'éclaircit Au dessus la mer, tournoiement, Le mouette vole lentement Dans le bleu infini. Libre, elle ne peut pas être arrêté Elle vole lentement, Flottant, Vers le soleil éblouissant levé. Udrescu Adina, IX-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10 N°410 « La vie » Un papillon qui quitte le cocon, Une fleur qui ouvre ses pétales, Un sourire d'enfant, C'est la vie! La vie est comme les chauds rayons du soleil Qui dégèlent le domaine, Font les arbres et les fleurs fleurir Et apaisent les âmes d’hommes. Cismaru Ioana- IX -ieme- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°411 « La vie – un mystère » La vie est comme le vent Parfois, il souffle, parfois non. La vie est comme le soleil Parfois il brille de mille feux Parfois il ne brille pas du tout. La vie est faite de joies et de peines La vie est comme une petite fille Parfois, son visage est coloré avec des sourires Parfois, il est plein de larmes. La vie est un mystère. La vie c’est la vie. Ana Avram, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°412 « Tout dans ce monde brille » Le bateau se promène sur la mer profonde Regardez ! Qui est-il et d'où vient-il, quand ? Est-ce un vague souvenir ou un rêve ludique ? Nous cherchons toutes les réponses, un peu fantastique. Mais le bateau s'enfonce dans le dédale de la vie. Il est difficile de naviguer, mais nous avons réussi, Quand nous sommes tous jeunes et entourés de joie… Plus tard, la joie se tourne vers la nostalgie, je crois. Rien ne nous empêche de marcher sur la terre fameuse, Nous montons les plus hauts sommets, audacieux. C'est impossible, nous ne sommes pas victorieux. Le travail est en vain, tout glissant, même les vertueux. Mais près de la rivière avec les reflets de perles de mon cœur, Sur une île solitaire, l’arbre de la vie semble sage, Il secoue sa branche pleine d'argent comme un mirage. Une pluie d'étoiles mystérieuse vous entoure. Et la nature joyeuse danse sur la musique d’un troubadour, En décorant un arc brillant, parfumé, qui répand l'amour. Roxana Ilea, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°413 « La vie » La vie, nous y habitons Elle n’est ni la mienne, ni la tienne, Elle fait tout ce qu’elle veut Elle nous remplit, elle nous vide Nous ne pouvons pas savoir Ce qui se passe Si nous pleurons ou si nous jouissons Mais pour chaque souffrance Nous serons toujours consolés. Ioana Soimosi, IX-ieme- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°414 « La vie » La vie est un rêve Elle n’est pas du tout facile Nous sommes des soldats Qui luttent pour leurs vies Lorsque le soleil se couche Nous aimons la chaleur. La guerre de la vie est difficile Mais il mérite de se battre Pour ton bonheur. Amour ou haine, Bonheur ou tristesse, Nous sommes tous confiants Vous avez une seule vie Vivez-la ! Bianca Azamfirei, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) N°415 « La vie » Nous sommes libre de penser, de rire, de vivre comme nous voulons Nous pouvons profiter des secondes, des minutes et des heures De notre vie. La vie n'est pas toujours très facile, Mais il est plus facile d'aimer, de redresser la tête. La vie est une chanson d'amour Elle est triste ou joyeuse Merveilleuse. Yasmina Deeb, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10) N°416 « Une âme claire » Une chanson de bonne disposition Une poignée de main, Un sourire sans raison, Une parole de remerciement, Un cœur qui bondit de joie, Un embrassement profond, Une amitié innocente, Une âme pure, claire, véritable, Un regard serein, calme et brillant Lancé vers le monde, Une larme qui s’écoule lentement Suivie de l’arc-en-ciel du temps heureux… Il ne te faut pas être trop intelligent Pour arriver à comprendre Qu’un bon cœur te rend meilleur ! Danciu Corina, Collège Ştefan Velovan ,Craiova, Roumanie - Professeur coordinateur : Maria Miflor (2.05.10) N°417 « Le printemps dans le taillis » Dans le taillis, le printemps est revenu. Les arbres ont donné des bourgeons, Les safrans–des-fleuristes sont sortis de terre. Le soleil fond encore les traces de glace Et caresse tout ce qu’il rencontre Mais surtout il nous réchauffe et enflamme nos âmes. Dans le duvet blanc et froid de neige, Mignonne, une perce-neige se montre pensive. Le regard timide en bas, elle écoute; C’est un trille joyeux de moineaux Qui font leurs petits nids de ramerots. Les chênes s’élancent majestueux vers les cieux En reposant leurs ombres sur le tapis vert. Une fillette, assise dans l’herbe tendre, Aime à regarder la renaissance de la vie Qui s’empare de tout son petit univers de beauté. - Professeur coordinateur : Maria Miflor (2.05.10) N°418 « La vie » Aujourd’hui il pleut Demain il est ensoleillé La vie continue, je continue. Même s’il pleut Même s’il y a du soleil La vie continue, je continue. Quoiqu’il en est Et quoiqu’il en soit Nous serons heureux ! Cristian Fodor, X-ieme A - – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) N°419 « Le sens de la vie La vie est un combat continuel… Qui n’a pas seulement pour but le bonheur d’un être Mais si ce combat s’avère hardi et rempli de souffrance Alors les ténèbres incombent à l’Homme. Ionut Craciun, XII-ieme B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) N°420 « La vie » Vous souvenez-vous… Blanche-Neige, une feuille, forêt, une maison et…vous Vous souvenez-vous… Le sable, une palourde de mer, une tente et …moi Vous-souvenez-vous … Une fin de nuit, un rêve, une fleur, un sourire et…nous ! Une seconde passe… Je vois la ruée vers les gens, pressés d’arriver…où ? Une seconde passe… Saviez-vous quel est l’odeur de l’herbe ? Une seconde passe… Quelqu’un chuchote que je ne vis qu’une fois ! Une seconde passe… Vous apprenez à vivre ? Ou seulement vous ? Une seconde passe… Est-ce ma place ? Une seconde passe encore… Et encore un peu…Vous-êtes pressé ? Daniela Chidean, X-ieme– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) N°421 « Ma vie » Sans toi ma vie est triste comme une feuille d'automne en larmes. Sans toi ma vie est monotone... Toute ma vie, j’ai appris à sourire, à lutter, à chanter, Pour l’amour… Maintenant je suis vielle, maintenant je suis perdue, Mais j’espère que tu pourras accomplir, en silence, ton avenir, Contempler, admirer, progresser Pour l’amour… Grace à toi le temps s’arrête Grace à toi ma vie est pleine de lumière Grace à toi je peux sentir le plaisir. Grace à ton amour ! Romana Bilc, X-ieme– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (4 mai 2010) N°422 « La vie dans les yeux d’un adolescent » Quand nous sommes jeunes et nous avons des rêves Nous regardons les étoiles, la nuit, et tout devient une réalité. Quand on veut être libre comme des oiseaux Nous nous rendons compte que nous sommes plus libres que jamais Quand nous comprenons les mystères de l’amour Nous ne regardons jamais autour de nous et la vie devient un jeu entre nous et les sentiments. Quand on veut rendre les autres heureux Recherchons dans notre âme et nous trouverons une étincelle de vie que nous donnons aux autres. Quand nous sommes tristes et que rien n’a de sens Nous regardons le sourire du soleil Et la joie dans nos cœurs retourne. La vie dans les yeux d’un adolescent est comme un beau rêve Qui reste en marge de la tristesse dans nos cœurs pour toujours. Romana Bilc, X-ieme – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (5 mai 2010) N°423 « La vie dans les yeux d’un adolescent » Je veux demeurer enfant Un sourire qui te reste à l’esprit, Un regard qui te transperce jusqu’à l’âme, Un embrassement profond, Un visage qui te fascine Par la sérénité qu’il inspire Et la joie qu’il dégage. J’aimerais, moi–aussi, demeurer enfant, Jouir sans cesse de la fantaisie Qui enveloppe le monde de l’enfance Dans un rêve magique et le transforme Dans une véritable aventure Pleine d’enthousiasme. Danciu Corina, Collège Ştefan Velovan, Craiova,Craiova, Roumanie - Professeur coordinateur : Maria Miflor (10.05.10) N°424 « La vie » Un rêve perdu à l`horizon éloigné, Une étoile qui court et qui périt, Un voyage inachevé, Un simple mot et une grande douleur. De quoi s’agit-il ? C`est la vie, l`existence. La vie est seulement un souffle, Elle est comme une mer tourbillonnante. La vie est une comédie étrange Dans laquelle se mélangent douleurs et joies. La vie est comme un jeu de cartes Dans laquelle tu enchéris tes années. La vie est une lutte continue Avec le bien, avec le mal, le beau, avec le laid. C’est pourtant une lutte, pas une guerre. La vie a son charme Et cela dépend avec quels yeux tu la regardes. Mariana Balan, clasa a XI-a B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010) N°425 « Les enfants sont un cadeau de Dieu » Dieu m'a envoyé trois paquets Ce soin spécial nécessaire Soin de prise en compte de ces cadeaux minuscules Pour eux sont très rares. Observez au-dessus d’eux avec tout votre amour Et laissez-les sentir votre contact Ayez soin de leur prise en compte pour chaque matin Pour toi, ils sont très nécessaires. Ces cadeaux grandiront très rapidement Et vous le verrez bientôt Aimez-les avec tout votre cœur Et laissez-les être ce qu’ils sont. Quand ces cadeaux se sont entièrement développés Regardez le ciel vers le haut tout en haut Sachez qu'il existe la raison de Dieu Et tout son amour précieux. Alex Oradan, XI A– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
